Nathan Kallus, Cornell University